2006德国世界杯主题歌 Celebrate The Day 歌词

celebrate the day(荣耀的一天) 赫伯特

英文版：
The Official FIFA 2006 World Cup Anthem
To win again
To never stop finding
Moving as one
Is the word for home
Begin to place
Yourself in the big frame
When you dream
When you dream
Away...away
verse 1:
En avant pour la victoire
En avant pour la victoire
C`est le moment de l`espoir
C`est le moment de l`espoir
Let the sweet air
Fill our hearts
Walk on and celebrate the...
Day the day the day celebrate the day...
Grab your drums
Paint your soul
Feel the roar and celebrate the...
Day the day the day celebrate the day...
To win again
To never stop climbing
The rising road
Of ultimate faith
Unity
The world in a heartbeat
When you dream
When you dream
Away...away
Day the day the day celebrate the day

中文翻译：
在那一天 你会站上顶巅
从最高点 俯瞰这世界
在那之前 鲜血化为汗水
张开手 你有梦 去追 去飞
O-LAY(O-LAY)
我的英雄不流泪(我的英雄不流泪)
号角响起那刹那(O-LAY)现在的我们即将变成神话
迈开胜利的步伐(O-LAY)就让我们像风一样那麼杀
写下不败的神话(O-LAY)听见千万人的呼唤声啊
证明梦想的伟大(O-LAY)将潜能全部现在爆发
迎接最荣耀的那一天

And celebrate the day
the day
the day
celebrate the day
the day
the day
荣耀的一天

Rap:再次胜利 不停寻找
努力前进 这就是希望的前兆
锁定目标 挑战到极限
我的梦 往前冲 战斗到最后
我们即将(要)变成神话
像风一样那麼杀
千万人的呼唤声
将我潜能全部爆发

纹身火焰 是对你的考验
逆吹的风 是给你信念
你不能哭 除非因为骄傲
为了梦 你必须不累 不悔

我们

[ti:Celebrate The Day]
[ar:Herbert Gronemeyer]
[al:Voices From The FIFA World Cup]
[by:van]
[00:-0.50]Herbert Gronemeyer - Celebrate The Day
[00:07.36]The Official FIFA 2006 World Cup Anthem
[04:49.38][04:44.76][04:42.07][03:13.60][02:32.58][01:41.76][00:49.42][00:11.36]
[02:36.60][00:13.36]To win again
[00:16.24]To never stop finding
[00:21.26]Moving as one
[00:23.99]Is the word for home
[00:28.89]Begin to place
[00:31.50]Yourself in the big frame
[03:03.89][03:00.26][00:39.71][00:36.10]When you dream
[03:08.12][00:43.79]Away...away
[01:03.32][00:59.73]En avant pour la victoire
[01:11.01][01:07.17]C'est le moment de l'espoir
[01:14.91]Let the sweet air
[01:16.88]Fill our hearts
[01:18.91]Walk on and celebrate the...
[03:20.91][02:05.80][01:23.32]Day the day the day celebrate the day...
[01:57.49]Grab your drums
[01:58.97]Paint your soul
[02:00.89]Feel the roar and celebrate the...
[02:40.38]To never stop climbing
[02:45.32]The rising road
[02:48.16]Of ultimate faith
[02:53.26]Unity
[02:55.98]The world in a heartbeat
[04:46.91]www.51lrc.com ★ VAN制作
[04:52.27]END

Celebrate the Day”由德国史上最畅销歌手Herbert Grönemeyer演绎。

To win again
to never stop finding
moving as one
is the word for home
begin to place
yourself in the big frame
when you dream
when you dream
away. . . away
Then amadou and MAriam verse1:
EN AVANT POUR LA VICTOIRE
EN AVANT POUR LA VICTOIRE
C’EST LE MOMENT DE L’ESPOIR
C’EST LE MOMENT DE L’ESPOIR
Let the sweet air
fill our hearts
walk on and celebrate the...
Day the day the day celebrate the day etc.
Grab your drums
paint your soul
feel the roar and celebrate the... To win again
to never stop climbing
the rising road
of ultimate faith
unity
the world in a heartbeat
when you dream
when you dream
away. . .away

《Celebrate The Day》

To win again
To never stop finding
Moving as one
Is the word for home
Begin to place
Yourself in the big frame
When you dream
When you dream
Away...away

En avant pour la victoire
En avant pour la victoire
C'est le moment de l'espoir
C'est le moment de l'espoir
Let the sweet air
Fill our hearts
Walk on and celebrate the...
Day the day the day celebrate the day...

Grab your drums
Paint your soul
Feel the roar and celebrate the...
Day the day the day celebrate the day...

To win again
To never stop climbing
The rising road
Of ultimate faith
Unity
The world in a heartbeat
When you dream
When you dream
Away...away

Day the day the day celebrate the day...