《烤鸡翅膀歌》,粤语版为《烧鸡翼》
出自:1993《唐伯虎点秋香》
演唱:唐伯虎、唐母、使者
歌词:
唐伯虎:嗯……好简单啫,因为---
(唱)烧鸡翼,我钟意食
---
使者:(唱)但系你老母讲你就快钉---
朱茜:(唱)越系快钉之所以越要整多只,如果而家唔食,以后冇机会再食!
使者:(唱)你真系就快钉?!
唐伯虎:(唱)我真系就快钉---
(三人合唱)如果而家唔食,以后冇机会再食!
简评:
这首脍炙人口的《烤鸡翅膀歌》最为大众所熟悉和传唱,粤语版为《烧鸡翼》。我们通常听到的版本是石斑瑜配唱的,只有在粤语版影片里才能欣赏到原汁原味的星式唱腔。粤语唱腔不似前者那般夸张,癫狂中更具韵味,用周星驰自己的话说“是不是比石斑瑜强的多?”这首《烧鸡翼》改编自坊间传唱的粤曲小调《三笑姻缘-虎丘山上逢美》,在《唐伯虎点秋香》里融入了无厘头风格之后更为人熟知。此外,大概是周星驰爱吃烤鸡翅膀的缘故,他将这种爱好贯穿到许多影片里面,成为一种标志性的东西。
主题曲:求神
插曲:《三笑》、《画观音》
求神——唐伯虎点秋香歌词:
别的好象没找到
不好意思唐伯虎)求神求神求亲又求求媒人,
求观间兼职爱神,
同小姐你成为情人,
芳心即刻过瘾
(秋香)书生真系过份
开口得罪我神
讲笑稳第个笨
你话成亲嫡稳鬼亲
(唐)小姐骂人够到恨
书生甘巧不是人
畜生得而足够运
要等你充电只有瘾
(秋)三生真系无幸
专登出黎拜神
撞鬼撞着你
呀去投胎去冤鬼震
(唐)小姐为何笑吟吟
当然碰到心上人
天仙下凡教坏人
睇得我心动脚振振
(秋)蠢得好过分
你盏得个恨
(唐)话明愿嫁因乜解究变左心
(秋)话明系靓女讲小志誓愿因乜你都信
明明扮天真,
你又实在唔笨
(唐)我系够天真
比你偷呃拐骗亦系缘份