A、氨气和水反应生成一水合氨的反应是可逆反应,温度升高,氨气会挥发,平衡逆向进行,能用勒沙特列原理解释,故A不符合;
B、实验室可用排饱和食盐水的方法收集氯气,氯气和水的反应是可逆反应,饱和氯化钠溶液中氯离子浓度大,化学平衡逆向进行,减小氯气溶解度,能用勒沙特列原理解释,故B不符合;
C、金属和稀硝酸的反应是放热反应,随着反应的进行,放出的热量越多,温度越高,反应速率越大,不能用勒沙特列原理解释,故C符合;
D、向2SO2+O2?2SO3中再充入空气,氧气浓度增大,平衡向正反应方向移动,提高了二氧化硫的转化率,能用勒沙特列原理解释,故D不符合;
故选C.