你是不是用过优化大师之类的把日文字库删了,重新装一下日文字库(在office2003安装选项里),再试试吧。祝你好运!
点那个大写字母A,选第一项hiragana就出平假名了
你可以去控制面板里添加语言栏试一下