将几句话翻译成日语~翻译器退散、

我是因为动画出来了才开始注意XX（动画名）的、所以不太清楚呢。
アニメから出て来たなので、私はXXの名前を初めて気になって、今はまだはっきり分からない。

XXさん真的很帅气、有种很神秘、让人想要探知的感觉。
XXさんは本当にかっこういいと思って、ちなみに神秘（しんぴ）な感じをします。人にどうしてももっと奥（おく）まで知らせたいイメージを与（あた）えています。

似乎变成鬼之后的样子很恐怖？
幽霊（ゆうれい）になった姿（すがた）はとても恐（おそ）ろしそうに见えるって本当ですか？

我倒是不会在意、剧情好就行~
私はそんな気にしないけど、ストーリーさえ良ければそれでいいと思います。

XXさん虽然看起来很严肃、很凶的样子、但其实很内心温柔啊、
XXさんは见（み）た目（め）が厳（きび）しそうな颜していますけど、本当はとても优しい人です。

我很喜欢这样的男人的。
私はこういう男が好きです。

不用着急、时间过的很快的、到时候一定要开开心心的哟！
急（いそ）がないで、时间経（た）つのが早いから、きっと楽しみにできますから。

アニメが出てから、そのxxを気についたのです。だからこそ、分かりません

私はアニメが出たからxxさに注意してきたんです、だからよく分かりませんね。
xxさんはやっぱ格好いい、なんかいつも神秘的で、もっと探知したいです。
鬼になったら様子が恐ろしくらしいね。
でも私は気にしてません、良いストーリーさえあればね。
xxさんは厳しいのようだが、実际优しい人です。
私はそういう男が大好きです。

女。

私はアニメを见たあと、XXのことを注目し始めた。いまだに详しくわからないですが。XXさんは本当にかっこよかったです。彼にすごく神秘感を感じされて、彼のことに対し、人の意欲が涌いてくるみたいな感じです。そして、彼が鬼になったら、すごく怖いらしくて。。。
こういうことが私はあまり気にしてません。ストーリがよければ。。。
xxさんは见た目が生真面目で、怖い人に见えるですけど、実は心がすごく优しい人なんですよ。
私は彼みたいな男が好きです。

焦らないで。时间が早いけど、そのときちゃんと楽しくやってくださいね