英语翻译求达人帮忙,急需。。

2024-12-26 04:35:51
推荐回答(2个)
回答1:

中美洲七县 - 危地马拉,巴拿马,伯利兹,洪都拉斯,萨尔瓦多,尼加拉瓜和哥斯达黎加,是自然美景和文化宝藏。许多地区的自然保护区,古玛雅遗址和殖民时期城市已经被宣布为世界由联合国教育,科学及文化组织的文化遗址。
有大量的火山和千奇百怪的动物王国探索,但少数地区以外的人,他们知道。到了尼加拉瓜马萨亚火山火山口是一次惊心动魄的经历中,伴随强烈的硫磺气味和鹦鹉的尖叫声搞活。然而,在火山口边缘的停车场几乎是空的。这是一个大胆的旅客谁可以享受无需与他人分享其所有访问者成群的美丽恩赐。
萨尔瓦多有一条“花之路”和尼加拉瓜有连接的白色村庄从殖民时期的村庄“,”道路。洪都拉斯是一个发展中的连接大西洋沿岸的土著美洲人的手段。地质爱好者也可以沿着通过中美洲火山线索。在短短一个有许多小面积的火山,与完美的圆锥形的不断喷出烟雾从他们的箱子高峰一些。其中一些是部分访问。
一辆公共汽车前往,在尼加拉瓜,是一座活火山的马萨亚火山口的边缘仅500米。为安全起见,每名旅客应该从当地旅游局的资料才能开始攀登一座火山。
提供更好的翻译建议

回答2:

中美洲的七个县——危地马拉、巴拿马、伯利兹、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜和哥斯达黎加-布满自然美景和文化宝藏。许多国家的自然保护区、古玛雅定居点和殖民城市已被列入世界文化遗产被联合国教育、科学及文化组织。
还有很多其他的火山和珍奇动物王国,但是很少有人去探索其他地区的认识。这个观点进入火山口尼加拉瓜的玛莎雅火山是一个惊人的经验,你会被随之而来的强烈硫磺气味和鹦鹉的尖叫声所震撼。然而停车场的陨石坑边缘几乎是空的。这是一种恩惠,大胆的旅行者,可以享受所有的美没有能与他们分享他人的游客成群。
萨尔瓦多有一条“花之路”,尼加拉瓜的“白色村庄之路”连接殖民时期的村庄。洪都拉斯正在研发一种手段的土著社区的连接在大西洋沿岸。地质爱好者也跟着火山小道穿过中美洲。有许多火山是一小块土地上,一些与完美的锥形峰不断排放烟雾从他们的箱子。他们中的一些人正部分都很方便。
一辆公共汽车旅行到边缘的玛莎雅陨石坑在尼加拉瓜,活火山就是只是500米高。为了安全起见,每位旅客应当从当地旅游部门之前火山。