急需下面文章的日文翻译,不要用在线翻译和翻译器翻译的,希望哪位高手给翻译一下,好的话会多送分!

2024-11-24 00:59:40
推荐回答(4个)
回答1:

系统模块的详细设计
管理员登录页统的なモジュールのは详しく
管理人を设计してページを登录します: 管理人はユーザーIDとパスワードに登录を行うように提出することを通して、系统的ですユーザーの提出したIDとパスワードによって、ユーザーの身分に対して判断をして、合法的なユーザーに対して登录を行います;システムは通ってユーザーに対してページの提出した表の获得するIDとパスワードを登录して、データベースの个人の基本的な情报が表す中でこのユーザーを検索して存在するかどうか、しかもユーザーの情报が存在するのが一致する时系统的な许可のこのユーザーは登录してユーザーまで(へ)インターフェースを使います;ユーザーが存在しない时パスワードに正しくトップページに戻らないことを再び情报の登录を书き込みますヒントを与えます。
育成训练プロジェクトはページを管理します: 育成训练プロジェクトの名称によって検索することができて、育成训练プロジェクトのリストを表示すって、リストをクリックして育成训练プロジェクトの详しい情报の画面を调べます。现在开くすべての育成训练プロジェクトおよび准备の中の育成训练プロジェクトの関连している情报、添削を持って机能を调べます。
ユーザーはページを管理します: ユーザーは当面の个人の情报を调べることができて、添削の调べる机能を持ちます。
教师の情报のページ: 教师の姓名、所属の育成训练プロジェクトの名称によって検索して、教师の情报のリストを表示すって、リストをクリックして教师の详しい情报の画面を调べます。训练センターはもっぱら兼职する先生の関连している情报です、ページを増加して、削除して、直して、调べて、分けて机能を表示することを持ちます。
学年とクラスの情报のページ: 便の名称、所属の育成训练プロジェクトの名称によって検索して、学年とクラスのリストを表示すって、リストをクリックして学年とクラスの详しい情报の画面を调べます。现在开くすべての育成训练プロジェクトの设置の学年とクラスの関连している情报、添削を持って机能を调べます。
教室はページを管理します: 教室の名称によって分类して、教室の情报のリストを表示すって、クリックして教室の详しい情报の画面を调べます。训练センターの所有する教室の関连している情报、添削を持って机能を调べます。
就业する会社はページを管理します: 会社の名称によって分类して、会社のリストを表示すって、リストをクリックして会社の详しい情报の画面を调べます。学生は就业の会社の関连している情报を推荐して、添削を持って机能を调べます。
学生のページ: 学生の姓名ことができますによって、学年とクラスの名称、就业する会社、意図の育成训练プロジェクト、参加して検索を育成训练するかどうか、学生のリストを表示すって、リストをクリックして学生の详しい情报の画面を调べます。各种のルートはおよび现在参加してすべての学生の情报を育成训练することを収集して、添统的なモジュールのは详しく
管理人を设计してページを登录します: 管理人はユーザーIDとパスワードに登录を行うように提出することを通して、系统的ですユーザーの提出したIDとパスワードによって、ユーザーの身分に対して判断をして、合法的なユーザーに対して登录を行います;システムは通ってユーザーに対してページの提出した表の获得するIDとパスワードを登录して、データベースの个人の基本的な情报が表す中でこのユーザーを検索して存在するかどうか、しかもユーザーの情报が存在するのが一致する时系统的な许可のこのユーザーは登录してユーザーまで(へ)インターフェースを使います;ユーザーが存在しない时パスワードに正しくトップページに戻らないことを再び情报の登录を书き込みますヒントを与えます。
育成训练プロジェクトはページを管理します: 育成训练プロジェクトの名称によって検索することができて、育成训练プロジェクトのリストを表示すって、リストをクリックして育成训练プロジェクトの详しい情报の画面を调べます。现在开くすべての育成训练プロジェクトおよび准备の中の育成训练プロジェクトの関连している情报、添削を持って机能を调べます。
ユーザーはページを管理します: ユーザーは当面の个人の情报を调べることができて、添削の调べる机能を持ちます。
教师の情报のページ: 教师の姓名、所属の育成训练プロジェクトの名称によって検索して、教师の情报のリストを表示すって、リストをクリックして教师の详しい情报の画面を调べます。训练センターはもっぱら兼职する先生の関连している情报です、ページを増加して、削除して、直して、调べて、分けて机能を表示することを持ちます。
学年とクラスの情报のページ: 便の名称、所属の育成训练プロジェクトの名称によって検索して、学年とクラスのリストを表示すって、リストをクリックして学年とクラスの详しい情报の画面を调べます。现在开くすべての育成训练プロジェクトの设置の学年とクラスの関连している情报、添削を持って机能を调べます。
教室はページを管理します: 教室の名称によって分类して、教室の情报のリストを表示すって、クリックして教室の详しい情报の画面を调べます。训练センターの所有する教室の関连している情报、添削を持って机能を调べます。
就业する会社はページを管理します: 会社の名称によって分类して、会社のリストを表示すって、リストをクリックして会社の详しい情报の画面を调べます。学生は就业の会社の関连している情报を推荐して、添削を持って机能を调べます。
学生のページ: 学生の姓名ことができますによって、学年とクラスの名称、就业する会社、意図の育成训练プロジェクト、参加して検索を育成训练するかどうか、学生のリストを表示すって、リストをクリックして学生の详しい情报の画面を调べます。各种のルートはおよび现在参加してすべての学生の情报を育成训练することを収集して、添削を持って机能を调べて、ページを分て表示すります。

回答2:

系统的なモジュールのは详しく
管理人を设计してページを登录します: 管理人はユーザーIDとパスワードに登录を行うように提出することを通して、系统的ですユーザーの提出したIDとパスワードによって、ユーザーの身分に対して判断をして、合法的なユーザーに対して登录を行います;システムは通ってユーザーに対してページの提出した表の获得するIDとパスワードを登录して、データベースの个人の基本的な情报が表す中でこのユーザーを検索して存在するかどうか、しかもユーザーの情报が存在するのが一致する时系统的な许可のこのユーザーは登录してユーザーまで(へ)インターフェースを使います;ユーザーが存在しない时パスワードに正しくトップページに戻らないことを再び情报の登录を书き込みますヒントを与えます。
育成训练プロジェクトはページを管理します: 育成训练プロジェクトの名称によって検索することができて、育成训练プロジェクトのリストを表示すって、リストをクリックして育成训练プロジェクトの详しい情报の画面を调べます。现在开くすべての育成训练プロジェクトおよび准备の中の育成训练プロジェクトの関连している情报、添削を持って机能を调べます。
ユーザーはページを管理します: ユーザーは当面の个人の情报を调べることができて、添削の调べる机能を持ちます。
教师の情报のページ: 教师の姓名、所属の育成训练プロジェクトの名称によって検索して、教师の情报のリストを表示すって、リストをクリックして教师の详しい情报の画面を调べます。训练センターはもっぱら兼职する先生の関连している情报です、ページを増加して、削除して、直して、调べて、分けて机能を表示することを持ちます。
学年とクラスの情报のページ: 便の名称、所属の育成训练プロジェクトの名称によって検索して、学年とクラスのリストを表示すって、リストをクリックして学年とクラスの详しい情报の画面を调べます。现在开くすべての育成训练プロジェクトの设置の学年とクラスの関连している情报、添削を持って机能を调べます。
教室はページを管理します: 教室の名称によって分类して、教室の情报のリストを表示すって、クリックして教室の详しい情报の画面を调べます。训练センターの所有する教室の関连している情报、添削を持って机能を调べます。
就业する会社はページを管理します: 会社の名称によって分类して、会社のリストを表示すって、リストをクリックして会社の详しい情报の画面を调べます。学生は就业の会社の関连している情报を推荐して、添削を持って机能を调べます。
学生のページ: 学生の姓名ことができますによって、学年とクラスの名称、就业する会社、意図の育成训练プロジェクト、参加して検索を育成训练するかどうか、学生のリストを表示すって、リストをクリックして学生の详しい情报の画面を调べます。各种のルートはおよび现在参加してすべての学生の情报を育成训练することを収集して、添削を持って机能を调べて、ページを分けて表示すります。

回答3:

可以翻译的东东
来看看啊
以后不要给分了
看看看看
\(^o^)/▄【┳═一
给分给分!!!!!!!

回答4:

楼上回答的很好!