为何日语里的“我才应该”,和日语里的“这里”前面的音一样啊?就是“口技拉扣搜”和“口技拉”不好意思

2025-03-17 15:58:10
推荐回答(2个)
回答1:

一个是こちらこそ 一个是こちら,前半部分的确一样,意思也一样,都是“这边”。“我才应该”的我,实际用的是“这边”来指代自己。

回答2:

こうちらこそ我才应该这样啊
こうちら这里