苏轼说:富民们如果都出了城,就会动摇民心,那我还和谁来守城呢?只要我在,水就绝不会冲了城。将富民们赶回城中。
最好是把原文多发点过来,看文言文要联系上下文的啊。要不语境不知道,翻译会有偏差的。我看这个大概的意思是:有钱的人走(因为什么不知道,没上下文)了,其他的也跟着走了,我还守护(是守护有钱的还是其他的意思还是要上下文的啊!!!)谁呢?
驱使复入驱使使富人再次回来
吾谁与守--我将和谁在一起生活呢?