来自英语“单身”Single的发音谐音:“幸狗”。意译+音译+汉语=单身狗。
自嘲,《大话西游》电影中有句经典台词:“你看那个人好像一条狗”,单身的人有很多苦衷,确实是句自嘲而又富有内涵的新名词。
那些人就是浪的我感觉
自嘲