把自己家族翻译成天堂，一则增加了神秘感，二则说明家族人了对自己家族的热爱。
不是家族的意思吧。。。1楼的还真会字面解释lineage是血统的意思究竟为什么会是天堂呢...可能是因为觉得这样好听不是有个日本卡通英文是Bleach吗?翻译出来还是死神呢Bleach是漂白粉的意思.....
