我可以很负责任地告诉你，如果你看的是TVB儿童台重播的版本，那是不可能更改配音的，第一没有必要，第二TVB也没那么多闲功夫给一部过气的动画重新配音，第三，10年前的很多配音员已经退休，早就换了一批上马，想配回原本的质量也难了。
所以最多只是你心里作怪。还有一个可能就是你看的是“爱子动画”的配音，也就是二楼的那个所谓“粤日双语”的配音，是在内地发行的盗版配音，我在以前也买过这套VCD。如果你想看TVB配音的，迅雷上有数码暴龙02跟03的下载，前个星期我刚下完，不过暂时没发现有01的种子，但优酷网上就有，也是TVB儿童台的版本。这个是地址：
http://www.youku.com/playlist_show/id_1699986.html
你上优酷度体下
这个就是你要的，但是是粤日双语。不过你可以把声调调到粤语的，不是左边就是右边。
http://www.tudou.com/playlist/id/2755820/
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024