请教几个日文单词的翻译

2025-02-25 19:28:29
推荐回答(3个)
回答1:

只标罗马拼音, 中文标音非常不准确, 而且不知应否标国语音.

欢迎你=ようこそ! いらっしゃい!

「YOUKOSO! IRASSHAI!」

扬州大学=扬州大学

「YOUSHUUDAIGAKU」

化学化工学院=化学化工学院

「KAGAKUKAKOUGAKUIN」

高分子材料=高分子材料

「KOUBUNSHIZAIRYOU」

壳聚糖=キトサン

「KITOSAN」

药物控制释放=Drug Controlled Release=薬物のコントロールレリーズ(?)=薬物制御釈放(?)

「YAKUBUTU NO kontoro-ru reri-zu」=「YAKUBUTU SEIGYO SHAKUHOU」

四氧化三铁=酸化鉄(II,III) =磁鉄鉱

「SANKATETU」=「ZITEKKOU」

蛋白=蛋白质

「TANPAKU*****U」

回答2:

日语里っ“这是后音”有一些跳音我就写“跳”了

欢迎你=ようこそ! いらっしゃい!
yo u ko so! yi la 跳 xia yi!

扬州大学=扬州大学
yo u xiu dai ga ku

化学化工学院=化学化工学院
ka ga ku ka on ga ku in

高分子材料=高分子材料
ko u bun xi zai lou

壳聚糖=キトサン
ki do sa nn

蛋白=蛋白质

ta nn ba qiu

回答3:

 
埋める/うめる/ウメル/umeru;埋,掩埋
 
移り/うつり/ウツリ/uturi;推移
 
去る/さる/サル/saru;离去
 
夕间暮れ/ゆうまぐれ/ユウマグレ/yuumagure;黄昏
 
口付け/くちづけ/クチヅケ/kuchidue;接吻