================================================
进学准备で书面にした自己绍介
================================================
私は高校での三年间、演剧部に所属し、三年生のときは部长を务めました。
自分ではない人や物になりきってお芝居をすることが大好きなのですが、部长を务めたことによって、イベントの企画や実践、他校との连携、部员同士の诤いを调整する役目が得意なことにも気がつきました。
自分の主张があるときは、谁でも自分の意见を言って认めてもらいたい気持ちがあります。
私は、みんなが気持ちよく楽しく部活动ができるよう、どうしたらいいか考えて、意见がある人、1人1人の话をじっくり闻くことを実践しました。
そのことによって、自分も忍耐力がつきましたし、相手の立场になって考えるということをよく学べたと思います。
贵校の心理学部では、高校の部活动での経験を踏まえて、さらに人の心理について、深く勉强したいと思っております。
--------------------------------------------------------------------------------
================================================
新入社员として自己绍介のスピーチ
================================================
はじめまして、○野○树と申します。経営学部に通いながら、学费と生活费のためにアルバイトをずっと続けていました。
周に2日の家庭教师と、3日はレストランでは厨房の皿洗いと给仕です。
両方のアルバイトを通じて、仕事とは独りよがりなものではない、相手があるものだと痛感しました。
家庭教师では生徒の一番分かりやすい方法をその都度考えなければ、成绩UPには繋がりませんし、レストランではお客様に対するサービスを第一に考えること、言叶遣い、态度などがとても重要だと身を持って感じました。
理想にばかり走らず、ひとつひとつを丁宁に积み重ねること、それをいとわず缲り返すこと、私の学んだことであり、现在では私の美点です。
猿颜で亲しみやすい笑颜だ、ともよく言われます。
アルバイトで培った筋肉とド根性は、ゴリラのようだとも言われます。
ガッツ・笑颜・筋肉で顽张りますので、どうか猿颜の○野○树をよろしくお愿い申し上げます。