法律硕士想成为成为涉外律师，应该如何准备？

我是05年的法律硕士，现在在一家外企工作，给你的建议是：
1、通过司考，这是必须的；
2、选修法律英语课程，法律英语不等于法律和英语，懂法律又懂英语，面对英文合同可能还是会看不太明白；
3、多去看看英文合同等实务类的书籍，学校里的学习和以后工作有些是脱节的；
4、提升口语能力，要想做涉外，肯定会经常和外国律师、客户打交道，口语不行会成为很大障碍的；
5、有机会多去外企或外所实习，实习经历无疑会成为你今后找工作的重要砝码。
最后，涉外律师还是很有钱途的，我有同学做涉外律师，据说刚进去就月薪1万，所以，努力吧。

既懂专业又懂外语
通过国家统一司法考试，并获得律师执业资格证书。
需要熟练掌握国际、国内相关法律法规，并通晓金融、国际贸易等知识，同时又具有优秀的外语表达能力。

呵呵，法律硕士怎么会想着去搞涉外律师这种没有前途的工作呢？
涉外律师的业务主要包括三类，相应的涉外律师也就包括三类：即涉外海商律师；外商投资律师；海外上市服务律师；跨国并购律师；涉外知识产权律师，不管搞哪种，司法考试、英语基础，法律英语和特定行业英语是基本功了。
想搞涉外海商业务就不用说了，海商法、国际私法、反海盗的国际公约得熟；
从事外商投资业务，需要对行业规范、商务部关于外商投资的规定、发改委关于外商投资范围的规定、外汇管理局关于外汇兑换与划付等要熟。
想从事海外上市服务业务，你必须得对证监会关于境内企业境外上市的相关规定商务部关于涉外融资的相关规定及上市地的监管规定熟悉，上市地这两年主要是香港和美国的主板及纳斯达克。
想从事跨国并购业务，要对商务部对外投资的范围、额度，及被并购国的产业保护政策及相关法律比较熟。
想从事外商投资律师，要对商务部、发改委关于外商投资范围和额度的规定比较熟悉，由于现在外商投资的热点是矿业和公司收购，所以关于国土资源部和证监会的相关规定得熟。
想从事涉外知识产权保护的，得对知识产权局的相关规定及伯尼尔公约和著作权法、专利法等东东比较熟悉。

涉外律师一般处理涉外的各类诉讼和仲裁，需要熟练掌握国际、国内相关法律法规，并通晓金融、国际贸易等知识，同时又具有优秀的外语表达能力。
目前中国的高端涉外法律人才根本不足以应付日益紧缺的需求，至少需要5倍于现在的人才规模才能缓解紧缺的现状。我国的律师从整体上讲，由于历史原因，专业程度还不高，尤其是涉外律师，既懂专业又懂外语的“双科”律师更是凤毛麟角，因此就目前现状，中国律师总体上还缺乏在国际舞台上竞争的基本功底。不过，大部分专家和律师都对中国涉外律师的前景非常看好。