“白衣天使”用英语怎么说

angels in white

white 读法  英 [waɪt]  美 [waɪt] 

1、adj. 白色的；白种的；纯洁的

2、n. 白色；洁白；白种人

3、vt. <古>使变白，把……涂白

词汇搭配：

1、snow white n. 白雪公主

2、white paper 白皮书；白纸

扩展资料

近义词：light

light 读法 英 [laɪt]   美 [laɪt]  

1、n.光

2、adj.充满亮光的

词语用法：

1、light用作形容词时意思是某物有足够的光线，而显得“光线充足，明亮”或颜色“浅淡”；light还可指“轻的”，指某物不；也可指做某事的动作比较轻缓，即“轻柔的,轻巧的”。

引申可指“容易做的，轻松易懂的”“容易承受的，不严厉的”“不猛烈的”“稀少的”“少量的”“易消化的，清淡的”或“不沉的，不熟的”“愉快的，无忧无虑的”等。

2、light在句中可作定语或表语。用作表语时，其后可接动词不定式或that从句。

1、angel in white

We call the nurses and doctors as angels in white.

我们把医生护士们叫成白衣天使。

2、a white-robed nurse/doctor

robe /rəʊb/长袍，white-robed白大褂。

Many white-robed nurses are fighting the virus on the front line.

很多白衣天使奋斗在战疫一线。

近义词

cherub

英［ˈtʃerəb]美［ˈtʃerəb]

n.小天使（常被绘为有翅膀的胖男孩）；可爱的小孩；乖小孩。

［例句］High on its facade you can see a naked cherub.

在建筑物正面上部你可以看到一个裸体小天使塑像。

［其他］复数：cherubs。

nurse in white.这是比较地道的翻译。
白衣天使指医生和护士，但是情况比较多的时候用来形容护士。angel in white 和nurse in white都是对的，看用在什么语境，如果用来形容护士 就用后者，如果是形容医生 就用前者，明白了嘛？呵呵

angel in white