《水浒传》第二回《史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西》中的金翠莲。当鲁达和史进、李忠在渭州潘家酒楼上碰面喝酒时，听到一位女子啼哭。这女子“虽无十分的容貌，也有些动人的颜色”。她向鲁达哭诉：自己被当地一霸镇关西郑屠先虚钱实契，占了身子，后被郑屠的大老婆赶出家门，又要追讨并没有支付的三千贯钱，不得不流落街头卖唱还债。金翠莲的不幸遭遇唤起了鲁达的恻隐怜悯之心，并去找郑屠算账，结果三拳打死了郑屠~
