韩语：이런 차들은 눈에 거슬린다中文：这样的车看起来不顺眼注释：原型是“거슬리다”，是逆，不顺，不合的意思 눈에 거슬린다是不顺眼的意思参考：귀에 거슬리다是不顺耳，마음에 거슬리다是不顺心希望会对你有所帮助....
눈에 거슬린다表示 看着不顺眼
