《桃花源记》翻译字词

2025-03-12 22:56:10
推荐回答(1个)
回答1:

词语或字注释: 
武陵:郡名,现在湖南常德市一带.
为业:把……作为职业,以……为生.为:作为.
缘:沿着,顺着.
行:前行,走.
远近:偏义副词,这里指远.
忽逢:忽然遇到.逢:遇到,碰见.
夹岸:夹着溪流两岸.
杂:别的,其它的.(或不用翻译)
芳草鲜美:花草鲜艳美丽,芳:花 ;鲜美:鲜艳,美丽
落英:落花.一说,初开的花.
缤纷:繁多的样子.
复:继续
穷:尽头
林:代指桃花林
甚:很,非常.
异:形容词的意动用法,“以……为异”,对……惊异、诧异.(词类活用)
复:又,再. 
前:名词活用为状语,向前.(词类活用)
欲:想要.
穷:原指处境困难.同“尽”,这里是“走到……尽头”的意思.