货代英语求翻译,谢了

2024-12-23 14:04:32
推荐回答(1个)
回答1:

15. 驳运费
如果有驳运费, 不管在起运点还是终点站,承运人承担时间,风险和费用。

转移
货船第一次从锚地等待到转移至码头,或者货船起锚至码头所使用的时间,不管哪种快,应该是货主的责任,所用时间不算入卸货时间。但是,货船从码头移动到另一个码头所用的时间,算作承运人的责任,所用时间算入卸货时间。

大概意思,也许词汇不太专业。