首页
51问答网
>
论述古籍翻译的原则与方法?
论述古籍翻译的原则与方法?
2025-01-02 03:18:18
推荐回答(3个)
回答1:
首先应该尊重原著,不可主观臆想胡乱猜测,其次就是翻译优美正确,不可省略一些不太重要的词,句子通顺易懂符合文章要求。。
回答2:
保持原义,切记不要加入译者的观点,断句要准确
回答3:
不能用正常人的想法
相关问答
最新问答
开抵押车如果出了交通事故,保险赔偿需要车主本人签字吗?
有没有类似天天炫斗这样的格斗类画面好看打击感强的游戏
如何让自己更快的学会游泳和潜水?
北京通州马驹桥地铁站设在那里?
是不是男人越容易得到的东西就越不懂得珍惜?男人们 是不是这样?
在哪里下载韩剧《生命花》
PHP怎么删除字符串中的指定字符,高手来帮忙看一下
弧形门窗是怎么贴砖的?
帮忙看看电脑配置价格
在表单验证问题上,到底是用js在页面做验证,还是在后台Java程序里验证呢