谁会意大利语?帮我翻译一句话

2025-01-01 19:35:09
推荐回答(4个)
回答1:

他(她)在那个房间等你三天
但是……这个句话实在是很有问题,我指拼写和语法上,all'这个是定冠词的结合,后面却又una这个不定冠词,非常混乱,不应该同时出现,而且混淆了语义……

回答2:

他 她 它 等 你。。 在一个 房间。。。 3天

他 她 它 在一个 房间里面等你 大概三天三天

回答3:

应该是ti aspetta in una camera per 3 giorni吧,他在一个房间里等了你三天

回答4:

他在一个房间等了你三天。

Ti aspetta all una camera per 3 giorni .正确的是这样的