南京公交

南金线:
南京车站(火车站东广场) - 花木公司 - 锁金村 - 岗子村 - 太平门 - 九华山 - 小营(北) - 逸仙桥 - 瑞金路[金润发] - 通济门(东) - 大光路 - 光华门 - 中和桥 - 马家圩 - 光卡路 - 后江沿 - 红花镇 - 窨子山 - 夹岗 - 双龙街西站 - 双龙街 - 气象学院 - 江宁装饰城 - 岔路口[江宁] - 史家里 - 河定桥 - 武夷花园 - 供销商厦 - 江宁商城(水上乐园) - 天印公园 - 竹山路 - 五小区 - 金宝市场 - 运输公司(金箔路) - 东山总站
不过你说的晚上九点去,估计那时没车了,只能从火车站做到中华门,再打车去东山了.

可以坐南金线直达火车,但是注意末班车时间(东山总站--南京车站(火车站东广场) 6:00--20:30 )
南金线:东山总站 - 运输公司金箔路 - 金宝市场 - 五小区 - 竹山路 - 天印公园 - 江宁商城水上乐园 - 供销商厦 - 武夷花园 - 河定桥 - 史家里 - 岔路口[江宁] - 江宁装饰城 - 气象学院 - 双龙街 - 双龙街西站 - 夹岗 - 窨子山 - 红花镇 - 后江沿 - 光卡路 - 马家圩 - 中和桥 - 光华门 - 大光路 - 通济门东 - 瑞金路[金润发] - 逸仙桥 - 21世纪广场 - 小营北 - 九华山 - 太平门南 - 岗子村 - 锁金村 - 花木公司 - 南京车站火车站东广场

回江宁就坐33到中华门转101吧

101到中华门内 转 33路 这个车结束的比较晚

我记得好像有南京线可以到