轻伤属自诉案件,也为刑事案件,正常第一时间受理案件的部门不可以再做出治安处罚,不过不处理是不可以的,受案单位有义务为受害人找到犯罪嫌疑人,再有,根据个地方司法解释不同,有些地方规定,如被害人强烈要求下,出鉴定后,也可以对轻伤犯罪嫌疑人进行治安处罚,你可去当地法制部门咨询。
警方如果不处理,轻伤你可以直接提起刑事附带民事诉讼,来追究对方的刑事附带民事责任的。
轻伤害案件属于刑事自诉案件,您可以直接向人民法院提起刑事诉讼的。不需要警方按照公诉程序进行。