建议考一考,就你说的,当做督促自己都行.
上海的哪中级口译班,相对考试,略难一些,主要是为了平时练习难些,考试过的把握才大。
证书,中级嘛,如果其他行业,还可以的。勉强。算可以给LZ找工作加分的材料。如果从事翻译行业,中级基本没有面试机会的。因为过中级的人太多。建议想从事翻译,去考高级口译证书。
当然了,很多人考中级,主要是为了高级铺路,熟悉下考试过程和题型。有了经验,自学高级阶段都是可以过的。
有效,但,只有南方沿海城市和上海周边,认可度比较高。北方的话,也认可,但效果没有北方考CATTI的好。毕竟CATTI是全国的考试~~也是人事部举办的,权威和含金量不可小视。