我们损失了什么？
并非什么都丢光：不挠的意志、
热切的复仇心、不灭的憎恨，
以及永不屈服、永不退让的勇气，
还有什么比这些更难战胜的呢？
他的暴怒也罢，威力也罢，
绝不能夺去我这份光荣。
经过这一次战争的惨烈，
好容易才使他的政权动摇；
这时还要腰屈，向他
哀求怜悯，排便在他的权力之下，
那才真正是卑鄙、可耻，
比此次的沉沦还要卑贱。
……
他号召他那灰心的部队：
“快醒！起来！否则就永远沉沦了！
……
拿我们残酷的刑具
转化为可怕的凶器来回敬。“（朱维之译）
摘自《英国文学简史 学习指南》 赵红英编
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024