出自哪里没查到。文天祥的《过零丁洋》中有这样两句：山河破碎风飘絮, 身世浮沉雨打萍。“身似浮萍风飘絮”可能借用此句，形容自己就像狂风中的柳絮，骤雨里的浮萍，无依无靠，任凭风吹雨打。后面一句比较难解，表面的意思是水不干净，可以肯定的是作者心情不太好，所以看到的是浊水，看到的是塘里的泥，非常有可能是隐喻生活的事物。
