big 和 large 在表达,尺寸、大小和数量上没有区别。big和large通常表示,超过了正常的大小、高度、重量和长度,如a large house,a big garden。
big含有“重要的”的意思,large没有这个含义。big还有“年长的,长大了,成熟”的含义,large没有这个含义。
large更多用于表示“数量(number)、范围(scope)、规模(scale)、容量(capacity)、breadth(宽度)、比例(proportion)等”超过了平均的范围。
big常用于体积、程度、分量; large常用于面积、范围、数量。
例如:
The sun is a big ball of fire.太阳是个巨大的火球。
There is a large hall in the middle of the school campus.校园中间有个大厅。
扩展资料:
近义词:
big,large,great,grand
这些形容词均含“大的”之意。
big常用词,使用广泛,较口语化。多指体积、重量或容量等方面的“大”,有时也用于描写抽象之物。
large普通用词,含义广,指体积、面积、容量、数量以及程度等方面的大,具体或抽象意义均可用。
great普通用词,可指具体东西的“大”,但更常指事物的重要,人的行为、品格的伟大等,带一定的感情色彩。
grand侧重指盛大、宏大的、有气派。
large 侧重表示三维量值,强调体积,修饰人时指个子大。此外它也可以表示范围,能力(capacity)和数量(amount或quantity)方面的大
Bill Frith's garden is larger than Joe's.
贝尔·福利思的花园比乔的大。
Do you want the large size, or the small size?
你是要大号的还是要小号的?
big 也可以表示体积大,但不同于large。比方,a large box 只说明箱子大,但未必重,而a big box 不仅体积大而且含义此箱子很重。此外,big还含义给人以深刻的印象,有时含有“重要”的意思。因此可以用big来修饰problem,但不能用large.a big person 未必large, 相反a large person未必big
On the last day I made a big decision.
在最后一天,我作了一项重大的决定。
He is working for a big firm.
他现在为一家大商行工作。
~亲,如果你认可我的回答,请点击【采纳为满意回答】按钮~
~手机提问的朋友在客户端上评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~
O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!
前者是巨大的意思 后者是大 这种感觉需要你领悟 不知道是不是这样 没有读书多年了