覗きこんだ 星の部屋は
二人だけの 秘密の夜
肩を寄せて 分け合う温度
闻こえたかな…?この鼓动
ねえくるくる回ってる 世界に一人だけ
もうドキドキ止まらない Starlight Girl
离れたら见上げてよ 星のパズル
名前も形も分からないけど
降り注ぐ光は あの日のまま
また会う时を ずっと照らしていく
手を伸ばせば 掴めるのに
近いだけの 2人の距离
頬を抚でた 风が攫う
この気持ちと 愿い事
ねえくるくる踊ってる パッと明るくなる
流れ星见つけた Starlight Girl
缲り返す祈りは 星のリズム
このまま二人を连れ去ってよ
さよならが呼んでる もう行かなきゃ
「また会えるから」
そんな嘘ついて キミは消えた
背中见送る视界が渗む
あれから3年経った この场所に私はまだ一人
ねえねえ闻いてよ 友达がたくさん増えたよ
でも寂しさは埋まらないの
流れる涙の その行方は
心に溢れる 好きのプールさ
降り注ぐ光は あの日のまま
また会う时を ずっと照らしている
Starlight Girl
连眼泪都 流不出了
从那天起 就在等著
在夜里回想起你的声音
在加强的雨声之中 Ah-
在天空飞翔的流星
现在也照亮著黑暗
好想要触摸 确认
你的冷漠一样
听见了什麽 看见了什麽?
今天也在 重复著
就连意义也需要寻找一样
虚无纵然
刻下数位的声音 Uh-
在天空飞翔的流星
你也在这里看著吧
现在在我心中 有一颗
在闪闪发光
在夜里回想起你的声音
在加强的雨声之中 Ah-
在天空飞翔的流星
现在也照亮著黑暗
好想要触摸 确认
你的冷漠一样
歌声啊 向对岸 飞舞吧