帮我翻译一下这段韩文好吗????拜托了~

2025-02-22 12:04:31
推荐回答(1个)
回答1:

죽어도 못 보내- 2AM
zhu ge do mot bo nie- 2am

어려도 아픈건 똑같아
e rie do a pen gen dok kat ta
세상을 잘 모른다고 아픈걸 모르진 않아
se sang er zar mo ren da go a pen ger mo ri jin a na

괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해
guen ca na jir ge ra go we ge jin ma rer he
이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어
yi rek ke a pen ga som mi e dek kie xiup gge nat get se
너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난
ne ap xi e dek ke sar get se ge re se nan

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
zhu ge do mot bo nie nie ga e dek ke ner bo nie
가려거든 떠나려거든 내가슴 고쳐내
ga rie ge den dde na rie ge den nie ga shom go cie nie
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
a po ji an ke na sa ra gar shu ra do yit ge
안 된다면 어차피 못살 거
an duan da mian e ca pi mot sar gge
죽어도 못 보내
zhu ge do mot bo nie

아무리 니가 날 밀쳐도 끝까지 붙잡을 거야
a mu ri ni ga nar mir cie do get gga ji but za ber gge ya
어디도 가지 못하게
e di do ga ji mot ha gie

정말 갈 거라면 거짓말을 해
zeng mar gar gge ra mien ge jit mar rer hie
내일 다시 만나자고 웃으면서 보자고
bie yir da xi man na za go wu si mien se bo za go
헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난
hie yie ji zan ma ren nong dam yi ra gu a ni mien nan

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
zhu ge do mot bo nie nie ga e dek ke ner bo nie
가려거든 떠나려거든 내가슴 고쳐내
ga rie ge den dde na rie ge den nie ga shom go cie nie
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
a po ji an ke na sa ra gar shu ra do yit ge
안 된다면 어차피 못살 거
an duan da mian e ca pi mot sar gge
죽어도 못 보내
zhu ge do mot bo nie

그 많은 시간을 함께 겪었는데
ge ma nen xi gan ner ham gge gek gen nen die
이제와 어떻게 혼자 살란 거야
yi jie wa e dek ke hon za sar lan go ya
그렇겐 못해 난 못해
ge rek ken mot tie

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
zhu ge do mot bo nie nie ga e dek ke ner bo nie
가려거든 떠나려거든 내가슴 고쳐내
ga rie ge den dde na rie ge den nie ga shom go cie nie
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
a po ji an ke na sa ra gar shu ra do yit ge
안 된다면 어차피 못살 거
an duan da mian e ca pi mot sar gge
죽어도 못 보내
zhu ge do mot bo nie

自己听着歌对一对吧,
希望对你有帮助