基本上没有区分。但在聊天中你说到下一句可能会说“she”或“he”来作主语,对方就会知道是堂哥堂姐了
cousin、female cousin。或根据文中的he、she以及其他语境判断。
elder male cousin 堂哥
cousinly是堂哥,paternal cousin是堂姐
cousin