我唔系一个好嘅倾诉对象,呢几日真系好难过,唔知我心入边嗰啲说话又可以同边个讲呢?
广东话口语有好多种,说话因人而异,但都大同小异,语气不同 同词不同,在没有改变楼主行文的基础上,基本的口语化了。
有兴趣可上百度贴吧“粤语”吧,一起来学习。
普通
拼音
白
普通
直接打字
我翻译给
哈~
修家=羞家(意思:做
见
光
事
觉
没脸见
羞
家
)
考琴=(我猜应该
)猴擒
(意思
说
做
事
着急
像
猴
抓东西
迫
及待
)
床、墙读音
同哈
具体
我
懂说
广东
读起
同~
希望答案给
帮助~
我唔系一个好既King诉对象,衣几日真系好难过.唔知道我心里面衣D野又同得边个讲吖?
我唔是一个好嘅倾诉对象,呢几日真是好难过,唔知我心里边呢D说话又可以同边个讲呢?
我唔系一个好溉倾诉对象,但系尼几日真系好难过。我唔知心里边尼D说话又可以同边个讲呢