这首歌曲的中文歌词翻译

SCANDAL Baby
Scandal

Yaru shika nai
Nante kuchi de itte wa mita kedo
Atashi no chiisa na omoi ja
Totemo sekai wa ugoka nai
Tanoshii koto bakari no mainichi ja nai desho dakedo
Soredemo egao de itai
Sonna jibun wo shinjita

Itsudatte omotteta IMEEJI ni todoka nai
Ima datte GOSHIPPU nanka ni furi mawasarete
Demo asa nante kurikaeshi yatte kuru wa

Oh SUKYANDARU BEIBEE
Yuzure nai no konna atashi ni mo afureteru?
I KNOW sainou kakuninjuu
Demo dareka no tame ja nai
S.O.S itsu no m ani ka kaze ni tokete todoka nakute mo
“Ai” wa ima koko ni aru no
Hitori bocchi na wake ja nai
Itsumo ima dake mite itai

HAPPII ENDO bakari ja nai to shitte wa ita kedo
Aimai no mannaka de
Saita himawari wo miteta
Uso de fukuranda fuusen wa
Itsuka tooku he tonde yuku no?
Tame iki dake no kokyuu ja
Tsuyoku nante nare nakatta

Dokomade mo shinjiteta
Kiseki wa okora nai?
BANE datte chidime nakya
Mou nobi nai koto ni
Kiduita asa ni
Anata no kao ga mieru Oh Yeah!

Sou iu imi nanka ja nai…
Dakedo atashi nani itte mo
“Mou ii kara” nante iwaretara
BAKA ne honki ni suru no
Sou iu imi nanka ja nai…
Mou nanimo kamo kowashitaku naru yo

Hontou wa itsumo anata ni wakatte hoshii to omotteta yo
Nakitai toki mo atta kedo
Mou furimuka nai to kimeta kara

Oh SUKYANDARU BEIBEE
Yuzure nai no konna atashi ni mo afureteru?
I KNOW sainou kakuninjuu
Sou dareka no tame ja nai kara
Itsumo SUKYANDARU BEIBEE
Kore kurai no koto de shippo maku atashi ja nai
“Ai” wa ima koko ni aru no
Hitori bocchi na wake ja nai
Itsumo ashita wo mite itai

Doll
Scandal

Koi suru otome ha utsukushii to iu shoumei dekinai genjitsu
Akogare daiteru bakari atashi kirei ni kazarareta DOLL

Wakatte nai desho nani mo
Atashi ha marude DYNAMITE

Iyannacchau yo ano (musume?) no omoi doori ni narenai wa!

Atashi motto asonde motto ai saretai wa
Amai HAATO ga sawagi dasu
Mahou ha tokenai mou tomannai wa

Mou sorosoro jikan ga kitawa neteru suki ni sotto SAYONARA
GARASUKEESU wo nuke dasou soshite „koi suru KIMOCHI“ wo shiru no

Datte atama ha RABUMASHIIN kyoumi shinshin RABU na SHIIN

AISHITERUWA…

Atashi motto asonde motto ai saretai wa
Ii ko chan nante kidorenai
Zokuzoku shitai sore ga RIARU desho?

Ayafuya de modokaeshi sugite
Nari yukitte kidzuiteru kedo
Riyuu nante ima ha iranai

Onegai! Motto KISU shite motto fukaku shitai wa
Atashi nanimo shiranai wake janai no yo
Atari mae jan!

Midara ni odoru dake ja otona ni narenakute
Waratte naite kowashite jikkan suru wa wakatteru no

Atashi motto asonde motto ai saretai wa
Amai HAATO ga sawagi dasu
Zokuzoku shiteru sore ga RIARU desho?

Akogare daiteru bakari atashi kirei ni kazarareta DOLL