……没有对不对的，你到底想表达嘛？这个先说出来。
不对，如果想表示喝了水，应直接使用过去式：水を饮んだ。て/である前面加动词，是表示该动词动作过后的状态，例如：注意事项は看板に书いてある 在看板上有写着注意事项用了てある,代表此时的注意事项是静态(已完成的状态)的.
水を饮んでいた
水を饮んだ
不对。。。水を饮んだ
