急求日语 翻译

2025-03-23 05:01:05
推荐回答(2个)
回答1:

K5 加速最快,国产(也就是日本产),外框架容易生锈
K6 加速仅次于K5,K6以后的都是台湾产的,电气系统的个体差异较大
K7 仪表盘上加入指示器,悬挂改了,有行进中死火(抛锚)还有仪表盘不动的毛病
K9 改为三相交流发电的全波整流,排气标准限制下加速没力,而且因为安装了消声器02传感器,导致燃油费上升
L3 K9的加速没力的情况有改善,Side Stand(就是那个停车时用来驻车的那个架子一样的东西,中文不知道叫什么……)可选
结论上,现在的UZ125L3的ECU是最好的,而K9是垃圾……都内的某机车店的人是这么说的

回答2:

K5 速度最快,国产,边框易生锈
K6 比K5快 K6以后的产品都是台湾制造,电装【?】系列的产品差异很大
K7 新增加了仪表指示灯,后悬架改变了,行驶时,无仪表和发动机的老毛病了
K9 改变了三相【?】交流发电的全频段整流,比起排气的规章和制度{应该讲的是一般排气的规定}更易加速?【まったり不知道如何翻译】,通过新增消声器02传感器,油耗的经济性提高了。
L3 まったり不知道如何翻译= = 所以这句不知所云
得出结论现在实行的UZ125L3是最高规格,K9是。。。东京市内某自行车快递公司里的人说的。

渣翻译结束。