CAD和其他等画图软件都是高版本兼容低版本的文件格式。对方的为CAD2004版本的,那么你的中望CAD的版本肯定比2004要高。把文件另存为的时候选择更低的版本,比如2000的,对方打开此图应该就没有问题了。
你应该看一下你保存的格式是否正确建议保存为2000格式的CAD是向下兼容的