请帮忙翻译成日语(最好标上假名)

2025-01-07 11:51:40
推荐回答(5个)
回答1:

1.质问しても宜しいですか。(しつもん、よろしい)
2.私は一人子です。(わたし、ひとりこ)
3.宿舎は学校の中ですか。(しゅくしゃ、がっこう、なか)
4.学校には中文の先生がいますか。(がっこう、ちゅうぶん、せんせい)
5.用事が有れば、どちら先生に连络いいか。(ようじ、せんせい、れんらく)
6.両亲の仕事は父は警察、母は00印刷会社の会计です。(りょうしん、しごと、けいさつ、いんさつ、かいしゃ、かいけい)

回答2:

5、用事のある时どちらの先生に寻ねたらよろしいですか
ようじのあるときどちらのせんせいにたずねたらよろしいですか

回答3:

闻いていいですか。
きいていいですか。

わたしは一人っ子です。
わたしはひとりっこです。

寮は学校の中ですか。
りょうはがっこうのなかですか。

学校には中国语できる先生がいますか。
がっこうにはちゅうごくごできるせんせいがいますか。

なんかあったら、どの先生にお愿いしたらいいですか。
なんかあったら、どのせんせいんいおねがいしたらいいですか。

わたしの父亲は警察で、母亲はある印刷会社の経理です。
わたしのちちおやはけいさつで、ははおやはあるいんさつがいしゃのけいりです。

回答4:

1.质问しても宜しいですか。(しつもん、よろしい)
2.私は一人子です。(わたし、ひとりこ)
3.寮は学校の中にありますか。(りょう、がっこう、なか)
4.学校で中国语ができる先生がいますか。(がっこう、ちゅうごくご、せんせい)
5.用事があれば、どの先生に助けてもらえますか。(ようじ、せんせい、たす)
6.父は警察官で、母は00印刷会社の会计です。(ちち、けいさつかん、はは、いんさつかいしゃ、かいけい)

回答5:

1.质问(しつもん)してもよろしいでしょうか。
2.私(わたし)は一人(ひとり)っ子(こ)です。
3.寮(りょう)は学校(がっこう)の中(なか)にありますか。
4.学校(がっこう)には中国语(ちゅうごくご)のできる先生(せんせい)がありませんか。
5.用事(ようじ)があるとき、どちらの先生(せんせい)と相谈(そうだん)したらいいですか。
6.父(ちち)は警察(けいさつ)で、母(はは)は××印刷会社(いんさつかいしゃ)の会计(かいけい)です。