请高人帮我用英语翻译下,谢绝软件翻译,谢谢

听到火情警报如需撤离时
When fire alarm goes off, please evacuate from your room.
请携带您房间的门卡，谨慎行动。
Take your room key card with you and act with caution.
开门全请先以手掌探门和门把，如门把很烫或感觉异样，请不要开门；如温度正常，小心开门，但必要时请立即把房门关上。
Carefully touch the door and the door knob to gauge the temperature. If the temperature is too high, DO NOT open the door. Otherwise, open it with caution, exit the door, and close it behind you immediately.
楼道内有烟雾时，尽量将身体贴近地面。
If there is smoke in the hallway, keep your body lowered as close to the floor as possible.
必要时尽可能用手和膝爬行。前往最近的紧急出口。
Crawl on the floor if you can towards the nearest emergency exit.
千万不要乘坐电梯。
NEVER take the elevator.
火灾中，多数致命的原因不时来自燃烧本身，而是由于吸入大量的烟雾和有毒气体。
Most fire-related deaths are not actually caused by the fire, but by the inhalation of a large amount of smoke and toxic gas.
如有烟雾，尽可能用湿毛巾捂住口鼻并将身体尽量贴近地面。千万不要使用电梯。
If smoke is detected, keep our body lowered as close to the floor as possible and cover your mouth and nose with a wet towel. NEVER use the elevator.

如必须留在房间内
If you must remain inside your room
不要惊慌，留在房间内仍可设法逃生。
Do not panic.
关掉空调。
Turn off the air-conditioner.
浴缸中注满水（用以水源储备）。
Fill the bath tub with water (as a source of water supply).
电话通知酒店总机您的方位。
Dial the main line and notify about your location.
用湿毛巾和被单塞住门缝及气孔。如仍有烟雾泻入，可用废纸篓从浴缸中取水来淋湿巾以达到隔离之目的。
Seal off any gaps around the door and any air intakes with wet towels or sheets. If smoke still seeps through, obtain water from the bath tub using a trash can, sprinkle water on the towels or the sheets in order to keep the smoke outside.
取下防火窗廉。
Put down the fire curtain. (你是指窗帘？）
如还有烟雾进入房间，可用湿毛毯包裹头部。
If smoke continues to enter the room, wrap your head with a wet blanket.
若室内烟雾浓密，可用椅子或抽屉将玻璃击碎。切记当底层的火势蔓延至窗外时，千万不要开启或击碎窗户。
If smoke accumulates in the room, break the window with a chair or a drawer. You must NEVER open or break the window if the flames at the bottom of the floor have spread outside the window.

When you hear the fire alarm evacuation For

    Please bring your room door cards, act with caution.

    Please explore the whole door to door and door palms, such as the door is hot or feeling strange, please do not open the door; such as temperature normal, carefully open the door, but when necessary, immediately shut the door to room.

    Smoke within the corridor as far as possible the body close to the ground.

    When necessary, as their hands and knees crawling.

    Go to the nearest emergency exit.

    Do not take the elevator.

    Fire, most causes of death from time to time from the combustion itself, but because of absorbing large quantities of smoke and toxic gases.

    If smoke, cover your mouth and nose with wet towels, as much as possible and will be physically close to the ground as far as possible. Do not use elevators.

If you must stay in the room

    Do not panic, stay in the room still managed to escape.

    Turn off air-conditioning.

    The tub filled with water (for water reserve).

    Notified by telephone switchboard of your hotel location.

    With wet towels and sheets under the door and the holes plugged. If you still have diarrhea into the smoke that can be used to Trash from the tub water pouring wet wipes in order to achieve the purpose of isolation.

    Remove the fire Chuanglian.

    If there is smoke into the room, can be used wet blankets wrapped head.

    If the indoor smoke is thick, the glass can be used to smash a chair or drawer. Remember when the fire spread to the bottom of the window, the windows do not open or shattered.

When you hear the fire alarm evacuation For
Please bring your room door cards, act with caution.
Please explore the whole door to door and door palms, such as the door is hot or feeling strange, please do not open the door; such as temperature normal, carefully open the door, but when necessary, immediately shut the door to room.
Smoke within the corridor as far as possible the body close to the ground.
When necessary, as their hands and knees crawling.
Go to the nearest emergency exit.
Do not take the elevator.
Fire, most causes of death from time to time from the combustion itself, but because of absorbing large quantities of smoke and toxic gases.
If smoke, cover your mouth and nose with wet towels, as much as possible and will be physically close to the ground as far as possible. Do not use elevators.

If you must stay in the room
Do not panic, stay in the room still managed to escape.
Turn off air-conditioning.
The tub filled with water (for water reserve).
Notified by telephone switchboard of your hotel location.
With wet towels and sheets under the door and the holes plugged. If you still have diarrhea into the smoke that can be used to Trash from the tub water pouring wet wipes in order to achieve the purpose of isolation.
Remove the fire Chuanglian.
If there is smoke into the room, can be used wet blankets wrapped head.
If the indoor smoke is thick, the glass can be used to smash a chair or drawer. Remember when the fire spread to the bottom of the window, the windows do not open or shattered.