可以向法院提起变更之诉,请求法院变更监护人。收集好证据,然后到你妹妹户籍所在地的县级法院立案。一定要向法院的法官讲明你妹夫有盼望你妹妹早点死去的倾向。
到民政部门请求或到法院起诉变更监护人,以损害被监护人财产为理由。不过,从你的介绍中看不出你的妹夫有明显过错,估计变更是有难度的。
到法院起诉,变更监护人