“法人代表”日语怎么说

如题“法定代表人”应该怎么说啊
2025-02-22 11:24:05
推荐回答(4个)
回答1:

法人代表:代表取缔役

[だいひょうとりしまりやく]

罗马音: [daihyoutorishimariyaku] 

【名词】

1、董事长。(取缔役のうち、会社を代表し、业务执行を指挥する者。株式会社では 必ず置くべき机関で、取缔役会で选任される。有限会社でも置くことができる。 )

董事代表公司指挥执行业务的人员。是股份公司必须设立的机构,由董事会选举。即使在有限公司也可以安置。

扩展资料

法人可以单独使用:

法人[ほうじん] 

罗马音:[houjinn]

【名词】

自然人以外で、法律上の権利义务の主体となることができるもの。一定目的の下に结合した人の集団あるいは财产に付いてその资格が认められる。

法人。指自然人以外在法律上能成为权利义务主体的社会组织,对在一定目的下结合起来的人的集团或财产,承认其资格。

分为公法人和私法人、社团法人和财团法人、营利法人和公益法人以及中间法人、外国法人和国内法人等几类。

回答2:

日文中的“法人代表”称作:代表取缔役 日文汉字写法

だいひょうとりしまりやく 平假名写法

罗马字:da i hyou to ri shi ma ri ya ku

再回复楼主:法定代表人 法定代表役 ほうていだいひょうやく

罗马字:hou tei dai hyou ya ku

回答3:

代表取缔役(だいひょうとりしまりやく)
也可译作 董事长

回答4:

法人代表 ほうしんだいひょう