有关中国菜名的翻译技巧和方法

2025-01-01 17:11:38
推荐回答(1个)
回答1:

不好意思,翻译菜名都是由相关部门订立了,虽然有音译类
,或者直译累,但是都是由相关部门确立的,不是我们想怎么翻译就怎么翻译的,基本上大部分的菜名都被相关部门翻译了,而且被外国人认可了
http://www.china.com.cn/info/edu/2009-07/16/content_18148578.htm
http://juchlim.blog.163.com/blog/static/38990266200871944734219/
希望你能从这两个网站的到你要的信息