篮球战术翻译

3-2联防 ISOLATION 隔离的意思（拉开） 1、pick and roll 挡拆后切篮
挡拆战术是篮球的基本战术之一，进攻队员给持球的队友做掩护，英语叫 “set a pick“，然后掩护队员切入篮下叫roll to the basket，再接队友的传球得分。如斯托克顿与马龙的配合，马龙为斯托克顿掩护，斯托克顿吸引两个人的防守，马龙切入篮下接斯托克顿传球得分。

2、Pick and pop 挡拆后外切
其实是挡拆战术的一种分支，进攻球员给队友掩护后不切向篮下而是外切寻求空位，接队友传球投篮。
这种战术要求掩护球员有较好的中远距离投篮能力，被掩护球员有很好的控球能力、传球意识。
司机跟Nash的配合是最好的代表。

3、挡拆切出(pick-and-split)：设置掩护者做完掩护后，正常他应该切往篮框走位，但是，他却切往高位(high post)，然后寻求接获传球；由于他已经切往高位路线，往篮框路线则是清空让队友单打，所以，和掩护后切走不同。

4 、挡拆隐藏(pick-and-fade)：掩护后隐藏动作是，设立掩护后很快的离开设立掩护的区域，也不用做往篮框走位进攻，更不必做切往罚球线高位 (high post)伺机接球攻击；而这设立掩护者最主要是，做好牵制防守者，让他一时间找不到你设立掩护者的踪影，以致产生他要做好帮忙(help)防守的心与视 野皆无。
SCORER:得分能力强的人 OPTIONS:设置 HIGHFLYER SG:弹跳好能够高飞的得分后卫

Mid Power（中等威力）：PG沿箭头方向跑动，PF先假装给PG挡人，再利用C的掩护直插篮下，PG即可传球给它扣篮

Pick and Pop:可以翻译为挡拆战术，爵士队惯用的战术。
3-2 Shifting Zone：就是我们常说的区域联防。
其他的就和楼上的差不多了。

前场3打2，空切篮下，挡拆，掩护，空切，打战术，SG扣篮，得分。以上战术简称三二联防。