那要看你是要强调苹果的数量还是强调苹果本身。强调数量:リンゴが一个あります。/リンゴを一个持っています。强调苹果本身:リンゴあります。/リンゴを持っています。
应该是:りんごを一(ひと)つ持っています或者一つのりんごを持っています。量词的位置要注意!!
要看要强调苹数量强调苹本身强调数量:リンゴがあります/リンゴを持っています强调苹本身:リンゴあります/リンゴを持っています
1つリンゴを持っています