做考研英语阅读理解时,是嘴里默默读英文?还是默默翻译成汉语呢?

最好不要逐字翻译成中文，那样是典型的中国式英语的学法。
读完一句话，大概懂得大意就行了。即使不懂也没有什么关系。
做阅读文章是浏览略读的，主要在于做题上面。你要知道考研阅读文章本身并不难，难的事题目，经常是细节性的错误，往往需要认真比对，很容易出错的。 文章略读，划出题干和关键词，重点放在选项与文章信息的核对上面。
复习时候把历年真题都研究了，不要担心，也不要怕麻烦。买本对历年真题有详细解答的书。
从单词，句子结构，段落到中心思想。然后重点放在选项与文章的核对上面。
一般读文章就了解大意就行，每一套题要把四个选项与文章信息核对清楚才行。如果是因为定位不准，就要多训练找出题干的关键词再与文章相应信息核对。如果定位好了，选项和文章无法对应的话，找找自己是否因为单词等原因读不懂，单词关过了之后，再结合选项“211”的原则以及“混反偏无”等特征排除，阅读也别要求太高分数，一般得26-30我觉得就差不多了，有的个别题目出题本来就不是很好，你再花时间弄明白也不一定会，所以英语多花太多时间效率比不一定高，还不如复习其他容易得分的科目呢，除非你一定要上名校，呵呵。

呃。。。最好两个都不要。两个都会减慢你的速度。

最好是像读中文一样，读过就在脑子里形成相应意识。比如吧，看到car，不要想到“汽车”，而是想到一辆车的样子。如此，明白？