“关注热点问题”用英语怎么翻译

thanks a lot for your help
2025-03-12 17:02:56
推荐回答(4个)
回答1:

pay attention to hot spot

回答2:

keep a close eye on the focus

回答3:

concern focus

回答4:

关注:
1. follow (an issue) closely
2. to pay close attention to
3. Attention
4. concern
5. prevenance.
Examples:
1. 此事将引起我们的全部关注。
The matter will be given our exclusive attention.
2. 不断增长的失业大军引起了这名经济学家的关注。
The increasing army of the unemployed has attracted the attention of the economist.
3. 该杂志对防务内幕的透露引起了极大的关注。
The magazine's disclosure of defense secrets caused great attention.
4. 这是最受关注的地区。
This is the area that attracts the most attention.
5. 原子弹受到普遍的关注。
The atom bomb is of catholic concern.
6. 政府声称对失业表示关注纯属做做姿态。
The government's claim to be concerned about unemployment is sheer hypocrisy.
7. 希望你对此给予关注。
I hope you will pay attention to this problem.

社会热点问题:
1. hot spots of society
2. Social Hot Point Problems