扑克魔术,要英语的翻译!火急!英语高手来!奖励魔术谜底!

你的中文 有些地方在魔术表演中是不会这么说的 ,我稍微改了一点:)
⑴今天我给大家表演一个扑克魔术（根据魔术原则 表演前不应该让观众知道你表演的内容是猜牌）
Today I will show you a card magic
⑵这里是两叠牌,现在我需要2位同学上来各选一张牌,谁愿意?
There are two deck of card,(两手各持一叠牌,让大家看到)now I need two claccmates each to choice a card,who can help me?
⑶好,现在选一张牌.然后让其他同学和老师看一下.不要让我看到哦
(拿出牌,向大家展示一下,并让观众选牌)OK,now choice one card and show it to other classmates and teacher.and don't show it to me!
⑷现在我给你们10秒钟的时间洗牌.
Now I give you ten seconds to shuffle these card.(一人给一副叠让他们洗)
⑸好了吗?把两叠牌给我
Are you OK? Give it to me.
⑹让我来看看,是这张吗?这个是你选的吧!还有这张,是吗?
Let me see.Is this one? This is you choice! And this card,right?
⑺谢谢观赏!
Thanks!

班上表演纸牌魔术不太适合 建议表演小舞台类的魔术 例如：绳子 丝巾 日常用品 还有一些道具类的魔术 英语的语调 语速要自己掌握了，如果能把魔术编个小故事 那是最好的

⑴今天我给大家表演一个扑克牌魔术,叫做趣味猜牌. I give a poker magic performance today, it is named “Guess the card interestingly”。.
⑵这里是两叠牌,现在我要抽2位同学上来各抽一张牌,谁愿意? Here is two piles of cards, I will ask 2 classmates to come up to each pull a card now, who is willing?
⑶好,现在抽一张牌.然后让其他同学和老师看一下.不要让我看到哦 OK, pull a card now. Then let other classmates and teachers have a look. Don't let me see
⑷我把两叠牌分别给你们两个来洗.我给你们10秒钟的时间. I give you two two piles of cards separately to shuffle. I give you 10 seconds.
⑸好了吗? Is it good? 把两叠牌还给我：Return two piles of cards to me
⑹让我来看看,是这张吗? Let me have a look, is it this one? 这个是你抽的吧! The one that is smoked by you! 还有这张,是吗? There is this, right?
⑺谢谢观赏! Thanks for your watching!

谜底： 其中一叠牌中都是奇数，另一叠牌都是偶数，把他们抽的牌自然的放到另一叠中去，注意，一定要自然！！！挑牌过程就简单了

1: i got a magic, named gussing cards
2: 2 sets here, now i need two hands. volunteers?(觉得太难的话换成ANY ONE?)
3: OK. PICK 2 CARD HERE, show everyone, without me!
4: now you can shuffle it, in 10 secend
5:ok, give it back to me
6: let me see, is thins? right?
7:thx.
简单把,没有时态,没有语法(短句就不存在什么语法了),没有生词,没有礼貌用语.
不过你觉得老师的目的是为了看魔术还是叫你好好的看看字典呢?

I will give a poker magic performance to you today, It is named “Guess the card interestingly”。.
Here are two piles of cards, I will ask 2 of my classmates to come to drew out each pull a card now, who is willing to do that?
OK, pull a card out now. Then let other classmates and teachers have a look. Don't let me see that card
I give you two two piles of cards separately to shuffle. I give you only 10 seconds to prepare.
Is it all right? Return the two piles of cards to me .Let me have a look, is it this one? The one that is drawn out by you! There is the other one, isn't it?
At last, Thanks for your watching!

我是业余魔术师
给你提一个建议：表演这种魔术的时候,演技比手法更重要，因为这个手法很简单，所以你要很自然顺畅的表演完这个魔术

今天我给大家表演一个扑克牌魔术,叫做趣味猜牌.
I performed a poker magic for everyone today, being called interest to guess a card.
⑵这里是两叠牌,现在我要抽2位同学上来各抽一张牌,谁愿意?
Here is two fold a card, I want to take out 2 classmates to come up to be each to take out a card now, who would like to?
⑶好,现在抽一张牌.然后让其他同学和老师看一下.不要让我看到哦
Like, take out a card now.Then let other classmates and teacher take a look.Don't show me
⑷我把两叠牌分别给你们两个来洗.我给你们10秒钟的时间.
I two fold a card to give you 2 to wash respectively.I give you 10 seconds.
⑸好了吗?把两叠牌还给我
Did you like?Two fold a card to return to me
⑹让我来看看,是这张吗?这个是你抽的吧!还有这张,是吗?
Let I to see, is this?This is you take out of!Still have this, BE?
⑺谢谢观赏!
The thanks appreciates!