在英语中,是不是看似可以进行引申翻译的单词,都可以进行相应的引申翻译?比如说:magnet 实质为

2025-03-11 15:05:40
推荐回答(4个)
回答1:

首先还得看磁性,如果原先是形容词,那么可以引申的。如果不是形容词,可以通过of + 名词的形式来当做形容词。比如importance 是名词,但可以表述为Sth. is of importance。

再如,The females are of
magent to males.

第二个,可以形容词的名词化来代表一个类似的名词含义。

如poor表示贫穷,但Do we reject taking care of the poor around?中,他又表示一个名词,穷人了。

回答2:

你说的magnet并没有形容词性

回答3:

可以根据句意引申翻译

回答4:

根据单词所在的语境吧