爱因斯坦本来可以成为很富有的人,但是他对金钱的渴望近乎于零。也就是说:爱因斯坦如果对钱感兴趣的话他就会成为相当富有的人,但是恰恰相反,他对金钱不感兴趣。
爱因斯坦一点儿也不在乎钱,尽管他能变得很富有
爱因思坦看待钱财的态度不是很严肃 否则他会变得很富有。
Einstein可以很富有,但是对金钱却人冷漠。
依史坦本可以很富有,却对金钱很冷漠。
楼上翻译的非常正确,但Einstein 是爱因斯坦