关于山下智久的狗狗的(懂日语的朋友哦)

2025-01-01 22:32:00
推荐回答(3个)
回答1:

姬读“ひめ”(hime),查了一下字典,它有几种意思:
1((女子の美称))姑娘guniang→__→[中].
2((贵人の娘))姑娘,小姐xiaojie→__→[中],公主gongzhu.
3((小さくてかわいい))小xiao→__→[中],可爱的ke'ài de.¶~镜台/小梳妆台.¶~ゆり/山丹.__“小”は「小さい」以外に“小美人”(かわいい美人),“小老太太”(かわいいおばあさん)のように「かわいい」の意を表せる.
综上,我认为译成“小公主”好些,你说呢?

回答2:

HIMECHAN,
小公主的意思
姬是指公主
ちゃん是加在名字的后面用的。多用在小孩和女孩子名字的后面。
一是表示对方很可爱,二是表示尊敬对方。

回答3:

ひめちゃん(姫ちゃん)
读法 hi me tya n
小公主的意思。~我也喜欢ともひくん!!!