现在市场上的西语电子词典不多,质量好的更少,当时考察了很多后,基本是海德迈和桑姆个人认为还不错
我自己用的是桑姆通译的西语通,四百出头,当时是觉得样子比起其他来简单大方看着顺眼,而且收录的是上海译文的版权词典,错误肯定相对比较少
我们班同学大部分都用的这种,不过它们都没有整句翻译功能。
学习西语,工具是辅助的,还是要靠自己的真才实学啊。
我是西语系的学生,我们班同学用的电子词典基本就是三种,博客的、西语通的、好易通的,我感觉其实整句翻译和情景练习用处不是很大,再好的点子词典也没有办法代替大字典,个人认为。简单点的就是西语通,400多一点。我在西班牙留学时看到别的学校的学生用的快易典SP819感觉还不错,听说也是被推荐的,可以考虑一下
1 新西汉词典(精装) 定价: 148.00
2 新汉西词典 定价: 98.00
3 西汉经贸词典 定价:49.90
4 汉西分类词典 定价:55.90
5 简明西汉词典 定价:52.20
6 精选西班牙语学习词典 定价:60.00
7 简明西汉科学技术词典 定价:28.00
8 现代西汉汉西词典 定价:38.90
9 新编西汉袖珍词典 定价:29.00
10 袖珍西汉词典 定价:28.00
11 西班牙语学习词典 (引进版图书,全西语)定价:77.00
电子词典的话还是买 西语王 (快易典)收录的是新时代的西汉词典
现代西汉汉西词典不错。
电子的话就用译神888X或88XX(8880)要增加西文的